演繹經典體會多 知行合一

2016年 04月 27日 周國偉

1. 施薏莎在〈十恩〉裡,需要演繹一位忤逆女,讓她一度很排斥。〈攝影:林桂霖〉

「《父母恩重難報經》是講孝順父母的故事,母親懷胎多麼的辛苦,有時我們作為子女百般的忤逆,真的要多些孝順父母,因為他們那麼含辛茹苦的把我們養大」,十一歲巴基斯坦裔的Ezah Syeeda,在香港土生土長,中文名字叫施薏莎,因為參加音樂手語劇,對於孝順父母,她有更深的體會。

澄澈亮大的眼睛,聰穎乖巧,逗人喜愛,目前就讀小學六年級,學業成績優異,薏莎就讀的學校大部份都是中國籍的同學,但她跟同學相處都很融洽。

因為媽媽的一位好朋友的介紹,她報名參加《父母恩重難報經》的角色招募,在之後幾次的排練,施薏莎愛上了慈濟的手語話劇,為了參加這齣音樂手語劇,在不影響學業為原則下,每次排練之前,薏莎都會先做好學校的作業,並溫習好功課。

此外,她還懂得國語、廣東話、英語、和巴基斯坦語等多國語言,《父母恩重難報經》裡的字句難不倒她。在這部經典演繹中,薏莎參與了〈跪羊圖〉、〈序曲〉、〈十恩〉和〈終曲〉的戲份,融合了戲劇、手語及歌唱。

薏莎喜歡臺上的表演,她對話劇與手語很有興趣,覺得手語跟說話的意思很相近,〈跪羊圖〉裡面有一些手語比較難記,既使之前從未做過手語的表演,但經過志工們的指導,並解釋經文裡的意涵,薏莎在家裡不斷利用手機,邊看邊練,加上媽媽和姊姊從旁指導,很快就把經文和動作記熟。

施薏莎透過演繹《父母恩重難報經》,對於孝順父母,她有了更深刻的體會。〈攝影:林桂霖〉

除了演繹〈跪羊圖〉之外,當志工告訴薏莎,在〈十恩〉裡,她要演繹一個忤逆女推跌母親的角色時,薏莎一度很排斥,她回家告訴媽媽:「我永遠都不會對你做這個動作。」

因為爸爸常常在外工作,薏莎跟媽媽的感情最好,有時做錯了事,媽媽會很生氣,但也很少責備她。她說:「學過〈跪羊圖〉後,我更懂得孝順父母,明白媽媽在責備我時,也有她的原因,所以不會遷怒於她。」透過話劇學到孝道的她現在知道,所謂的孝順,不只外表的順從,內心更要恭敬。

正式公演這一天,施薏莎因為第一次上臺,緊張到肚子痛起來,志工教她可嘗試用暖水熱敷肚子來減輕痛楚,受到志工的鼓勵與關懷,她感到很窩心。

懷著戰戰競競的心情上臺演繹,薏莎面對著臺下座無虛席的觀眾,又想到有過百位演繹人員與她一起而不感到孤單,她要用感動自己的心來感動別人,也不辜負志工們陪伴排練了三個月的努力,放膽用心投入角色,終於順利圓滿這次的演繹,贏得臺下觀眾的掌聲與稱讚!

〈文字:周國偉 香港報導〉